Секреты и советы. «Чильце» (отборная рожь) - именно так называется сборник поговорок, пословиц и сравнений Ивано-Франковской области, собранных в Прикарпатье фольклористом Михаилом Буджаком. Это издание является полным и первым со времени «Галицко-русских народных присказок» Ивана Франко. И хотя книга была первой в активе современного исследователя, выхода в свет она ждала 20 лет. За то время он издал уже 10 книг, еще 10 ждут в рукописях.
Михаил Буджак родился в особом покутском селе Кулачковцы Снятинского района. Здесь в разные времена записывали сказки Степан Далавурак, Николай Зинчук, священник Осип Яворский, польский этнограф Оскар Кольберг, Михаил Ивасюк (отец Владимира Ивасюка, автора «Червоной руты»).
«Хватал магнитофон и ехал что-то записывать». Михаил Буджак начинал с Коломыи, работая журналистом: «У меня уходило на противовесе. Я работал в отделе сельского хозяйства. И мне за ту неделю так надоидало писать материалы о надои, свекла, о выполнении, что я в субботу все оставлял, в пятницу вечером забросали всю работу, хватал магнитофон и ехал что-то записывать. Это было для души».
Собирал народные песни, легенды, сказки, притчи, предания, обычаи и обряды в Ивано-Франковской, Львовской, Тернопольской. Михаил Буджак: «Иду тем методом, что не я пуп земли. Собираю то, что уже записано, ссылаясь на них конкретно, а что нет, какие регионы - я туда еду, подбираю. И хочу реставрировать которое старое, было на самом деле, со всеми обычаями, обрядами, верованиями - это очень интересное и ценное».
Особенно радуется, как находит что-то особенное, отборное, неизвестно. Например, такой праздник как Федоровиця. В этнографической литературе есть только одна строка, гуцулы в тот день хоронили пранник в угол и его не трогали. Сообщение Радио Свобода.
https://www.secreti.info